Terjemahan : This Wild Life - It's Alright

This Wild Life - It's Alright


I'm losing trust in you
aku kehilangan kepercayaan padamu
These things I never ever do to you
hal ini tak pernah aku lakukan padamu
I'll find a back door
aku menemukan jalan keluar
I'll run for it
aku akan lari untuk itu
A back door
sebuah jalan keluar
I'll run for it
aku akan lari untuk itu
I'm losing faith in you
aku kehilangan keyakinan padamu

It's alright, it's alright
tak apa, tak apa
I was second best but you're still stuck in my head
aku terbaik kedua tapi kau tetap terjebak dalam kepalaku
It's alright, it's alright
tak apa, tak apa
Taking slower breathes but I'm still the same mess
menarik nafas perlahan tapi aku masih kacau
All my days are coloured grey
setiap hariku berwarna abu-abu
I'll find a way to make you say
aku akan menemukan cara untuk membuatmu berkata.

It's alright, it's alright
tak apa, tak apa
I'll be second best
aku akan menjadi kedua terbaik
But you're still fucked in the head
tapi kau masih kacau di kepala

You know I'd wait for you
kau tahu aku akan menunggu untukmu
And so you use it when you need to prove
dan jika kau menggunakannya saat utuh pembuktian
That I can't find a back door
bahwa aku tak bisa menemukan jalan keluar
or run for it
atau lari untuk itu
A back door
sebuah jalan keluar
I'll run for it
aku akan lari untuk itu
I'm losing faith in you
aku kehilangan keyakinan padamu

It's alright, it's alright
tak apa, tak apa
I was second best but you're still stuck in my head
aku terbaik kedua tapi kau tetap terjebak dalam kepalaku
It's alright, it's alright
tak apa, tak apa
Taking slower breathes but I'm still the same mess
menarik nafas perlahan tapi aku masih kekacauan yang sama
All my days are coloured grey
setiap hariku berwarna abu-abu
I'll find a way to make you say
aku akan menemukan cara untuk membuatmu berkata.

It's alright, it's alright
tak apa, tak apa
I'll be second best
aku akan menjadi kedua terbaik
But you're still fucked in the head
tapi kau masih kacau di kepala

You don't know what you're missing
kau tak tahu apa yang hilang darimu
I can't get it through your thick fucking head
aku tak bisa masuk ke kepala tebal sial mu
You heard what I said
kau dengar yang aku bilang

I couldn't change your decision
aku tak bisa mengubah keputusanmu
I fought day in day out
aku berjuang siang dan malam
Until my knuckles bled
sampai buku-buku jariku berdarah
You loved him instead
kau malah mencintai dia

I don't know what else to do
aku tak tahu hal lain untuk di lakukan
'Cause I've got nothing left to lose but you
karena aku tak punya apapun tersisa selain dirimu

Terjemahan : This Wild Life - It's Alright Terjemahan : This Wild Life - It's Alright Reviewed by cinte on October 22, 2017 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.