Terjemahan : This Wild Life - Concrete

This Wild Life - Concrete

I’ve got feet like concrete, and a head like lead

aku punya kaki seperti beton, dan sebuah kepala seperti timah

God I feel so heavy, I give up and head home

tuhan aku merasa berat, aku menyerah dan ingin pulang

I just want to be left alone

aku hanya tak ingin di ganggu

Woah,

woah

I treated you with honesty honestly, you promised me, promised me

aku memperlakukanmu dengan jujur dengan jujur, kau berjanji padaku, kau berjanji padaku,

Woah,

woah,

You said that you were sorry you’re far away, you’d always come back for me

kau bilang kau menyesal kau jauh sekali,  kau selalu kembali padaku

You’re break, breaking your word, I don’t care what you’ve heard

kau ingkar, mengingkari kata2 mu, aku tak peduli apa yang kau dengar 

Cause you’ve fucked up, yeah you fucked up

karena kau kacau, yeah kau kacau

Yeah, I thought we’d live off love but it was not enough, not enough

yeah, aku pikir kita cukup hidup hanya dengan cinta tapi tak cukup, tak cukup

And I just need a day, to shed this dead weight, and to get my head straight

dan aku hanya butuh hari, untuk melepaskan bobot mati ini, dan membuat kepalaku jernih

I just want to let go, I just want to be left alone

aku hanya ingin melepaskan, aku hanya tak ingin di ganggu

Woah,

I treated you with honesty honestly, you promised me, promised me

aku memperlakukanmu dengan jujur dengan jujur, kau berjanji padaku, kau berjanji padaku,

Woah,

You said that you were sorry you’re far away, you’d always come back for me

kau bilang kau menyesal kau jauh sekali,  kau selalu kembali padaku

You’re break, breaking your word, I don’t care what you’ve heard

kau ingkar, mengingkari kata2 mu, aku tak peduli apa yang kau dengar 

Cause you’ve fucked up, yeah you fucked up

karena kau kacau, yeah kau kacau

Yeah, I thought we’d live off love but it was not enough, not enough

yeah, aku pikir kita cukup hidup hanya dengan cinta tapi tak cukup, tak cukup

It was not enough, it was never enough

tapi cukup, tak pernah cukup

Yeah, I thought we’d live off love but it was not enough, not enough

yeah, aku pikir kita cukup hidup hanya dengan cinta tapi tak cukup, tak cukup

Woah,

woah

I treated you with honesty honestly, you promised me, promised me

aku memperlakukanmu dengan jujur dengan jujur, kau berjanji padaku, kau berjanji padaku,

Woah,

You said that you were sorry you’re far away, you’d always come back for me

kau bilang kau menyesal kau jauh sekali,  kau selalu kembali padaku

You’re break, breaking your word, I don’t care what you’ve heard

kau ingkar, mengingkari kata2 mu, aku tak peduli apa yang kau dengar 

Cause you’ve fucked up, yeah you fucked up

karena kau kacau, yeah kau kacau

Yeah, I thought we’d live off love but it was not enough, not enough

yeah, aku pikir kita cukup hidup hanya dengan cinta tapi tak cukup, tak cukup

Woah,

I treated you with honesty honestly, you promised me, promised me

aku memperlakukanmu dengan jujur dengan jujur, kau berjanji padaku, kau berjanji padaku,

Woah,

You said that you were sorry you’re far away, you’d always come back for me

kau bilang kau menyesal kau jauh sekali,  kau selalu kembali padaku

You’re break, breaking your word, I don’t care what you’ve heard

kau ingkar, mengingkari kata2 mu, aku tak peduli apa yang kau dengar 

Cause you’ve fucked up, yeah you fucked up

karena kau kacau, yeah kau kacau

Yeah, I thought we’d live off love but it was not enough, not enough

yeah, aku pikir kita cukup hidup hanya dengan cinta tapi tak cukup, tak cukup