Terjemahan : Weatherstars - Postcards

 Weatherstars - Postcards

You dropped your coat by the door
kau menjatuhkan mantelmu di depan pintu
I ran outside to watch you drive away from me
aku berlari keluar untuk melihatmu menjauh dari ku
And my eyes, they won't believe
dan mataku, tak mempercayainya
My heart is trying desperately to beat
jantungku mencoba dengan susah payah untuk berdetak

And lately I'm speeding up my breathing
dan barusan aku mempercepat nafas ku
And my hands are shaking all the time
dan tanganku bergetar setiap saat

'Cause I don't want to let you go
karena aku tak ingin merelakanmu
And I can't sleep or breathe when I'm alone
dan aku tak bisa tidur atau bernafas saat aku sendiri
If I could just go back in time
jika saja aku bisa memutar balikan waktu
I wouldn't make the same mistakes
aku tak akan membuat kesalahan yang sama
If I could just go back in time
jika saja aku bisa memutar balikan waktu

I'm looking at what we wrote
aku memandangi apa yang dulu kita tulis
In old postcards, and counting the times you'd repeat yourself
di dalam kartu pos tua, dan menghitung berapa kali kau mengulannya
And I just want to hold you
aku hanya ingin memelukmu
no I just, I just can't let you go
tidak aku hanya, hanya tak bisa merelakanmu
(I just can't let you go)
aku hanya tak bisa merelakanmu

'Cause I don't want to let you go
karena aku tak ingin merelakanmu
And I can't sleep or breathe when I'm alone
dan aku tak bisa tidur atau bernafas saat aku sendiri
If I could just go back in time
jika saja aku bisa memutar balikan waktu
I wouldn't make the same mistakes
aku tak akan membuat kesalahan yang sama
If I could just go back in time
jika saja aku bisa memutar balikan waktu
    (4x)

I wouldn't make the same mistakes
aku tak akan membuat kesalahan yang sama
If I could just go back in time
jika saja aku bisa memutar balikan waktu