Freshman 15 - Harder Than Mine
Saying it's over is hard to do,
Mengatakan ini sulit di lakukan,
But it's harder when I'm not over you,
tapi lebih sulit bila aku tak melupakanmu
I know this phone call seems easy,
aku tahu panggilan telepon ini tampak mudah
but it's taking,
tapi ini membutuhkan
It's taking its toll on me,
mebutuhkan pengorbananku
because,
karena
I know this is the end,
aku tahu inilah akhirnya
It's too late to go back on this,
terlambat untuk kembali pada ini
Problems still exist,
masalah tetap masih ada
one day your heart will break harder than mine
suatu hari hatimu akan lebih hancur dari ku
I never thought you'd sink so low,
aku tak pernah berpikir kau akan tenggelam begitu rendah
Although you put on quite a show,
walaupun kau menujukankan cukup pertunjukan
But now I'm letting go,
tapi sekarang aku merelakan
Of all that has to do with you,
apa yang berhubungan denganmu
And everyone who knew,
dan semua orang yang tahu
They're way inside of you,
mereka jauh di dalam dirimu
I know this is the end,
aku tahu inilah akhir
Of your lies,
dari kebohonganmu
I'll survive,
aku akan bertahan
After we say goodbye,
setelah kita mengucapkan perpisahan
It's too late to go back on this,
terlambat untuk kembali pada ini
Problems still exist,
masalah tetap masih ada
one day your heart will break harder than mine
suatu hari hatimu akan lebih hancur dari ku
Stay, stay out of my life,
menjauh, menjauh dari hidupku
You're not worth my time,
kau tak layak untuk waktuku
One day your heart will break harder than mine,
suatu hari hatimu akan lebih hancur dari ku
I hope you wake up one day,
aku berharap suatu hari nanti kau bangun
And realise that you,
dan menyadari bahwa kau,
Threw happiness away,
membuang kebahagiaan
When you were through with me,
saat kau membuangnya bersamaku
Maybe someday you'll regret that you,
mungkin suatu hari nanti kau akan menyesali bahwa kau
Gave everything away,
menyerahkan segalanya
It's too late to go back on this,
terlambat untuk kembali pada ini
Problems still exist,
masalah tetap masih ada
It's too late to go back on this,
terlambat untuk kembali pada ini
Problems still exist,
masalah tetap masih ada
one day your heart will break harder than mine
suatu hari hatimu akan lebih hancur dari ku
Stay, stay out of my life,
menjauh, menjauh dari hidupku
You're not worth my time,
kau tak layak untuk waktuku
One day your heart will break harder than mine,
suatu hari hatimu akan lebih hancur dari ku
You're not worth my time,
kau tak layak untuk waktuku
One day your heart will break harder than mine,
suatu hari hatimu akan lebih hancur dari ku
Terjemahan : Freshman 15 - Harder Than Mine
Reviewed by cinte
on
August 09, 2016
Rating:
No comments: