terjemahan : Mayday Parade - Your Song

Mayday Parade - Your Song
(Acoustic Version)

You say that Gainesville's got no soul

kau bilang gainesville tak mempunyai jiwa

Well that sounds like a good excuse for coming home

sepertinya terdengar seperti alasan bagus untuk pulang

And all these Tallahassee skylines

Dan semua langit-langit Tallahassee ini

They keep singing out a song

Mereka terus menyanyikan lagu

I know it's your song (your song)

Aku tahu itu lagumu (lagumu)

They've been singing all night long

Mereka bernyanyi sepanjang malam

And this Galley Alley rooftop

Dan atap Galley Alley ini

Just keeps calling out your name to come and stay

Hanya terus memanggil nama Anda untuk datang dan tinggal

So stay

Jadi tinggallah

So stay

Jadi tinggallah

Stay and watch the stars come out and then the sun as they all fade away

Tinggallah dan saksikan bintang-bintang keluar dan matahari saat mereka memudar

I'll sing every song I wrote if it'll make you wanna stay

aku akan menyanyikan setiap lagu yang ku tulis jika itu akan membuat mu ingin tinggal

And then I'll say that I missed you

Dan kemudian aku akan mengatakan bahwa aku merindukanmu

And these words, they'll convince you

Dan kata-kata ini, akan meyakinkan mu

I poured through every song I wrote

aku menuangkan semua lagu yang ku tulis

Every line that I've cried, every note that was spilt with this pen

setiap baris yang ku tangisi, setiap nada yang tumpah dengan pena ini

And every line in every song

Dan setiap baris di setiap lagu

They all seemed to come out wrong

kelihatanya semua begitu salah

Until your song

sampai lagumu

And we'll sing it all night long

dan kita menyanyikannya sepanjang malam

And this Tallahassee skyline hasn't changed

Dan langit langit Tallahassee ini belum berubah

And while the view from every rooftop says to stay

Dan sementara pemandangan dari setiap atap mengatakan untuk tetap tinggal

Stay and watch the stars come out and then the sun as they all fade away

Tinggallah dan saksikan bintang-bintang keluar dan matahari saat mereka memudar

I'll sing every song I wrote if it'll make you wanna stay

aku akan menyanyikan setiap lagu yang ku tulis jika itu akan membuat mu ingin tinggal

And then I'll say that I missed you

Dan kemudian aku akan mengatakan bahwa aku merindukanmu

And these words, they'll convince you

Dan kata-kata ini, akan meyakinkan mu

And I could call you baby doll all the time

Dan aku bisa memanggilmu boneka bayi sepanjang waktu

And you'd whisper in my ears, you'd say

dan kamu berbisik di telingaku, kau bilang

"I missed you boy"

"aku merindukanmu bocah Laki-Laki"

Sing it over again, and over again, and over again

Menyanyikannya lagi, dan lagi, dan lagi

And I could call you baby doll all the time

Dan aku bisa memanggilmu boneka bayi sepanjang waktu

And you'd whisper in my ears, you'd say

dan kamu berbisik di telingaku, kau bilang

"I missed you boy"

"aku merindukanmu bocah Laki-Laki"

Sing it over again, and over again, and over again

Menyanyikannya lagi, dan lagi, dan lagi

Still you'd say that I missed you

kau masih mengatakan aku merindukanmu

And these words, they'll convince you

dan kata-kata itu, akan meyakinkanmu

And I'm hoping as I kiss you

dan aku berharap saat aku menciumu

And I could call you baby doll all the time

Dan aku bisa memanggilmu boneka bayi sepanjang waktu

And you'd whisper in my ears, you'd say

dan kamu berbisik di telingaku, kau bilang

"I missed you boy"

"aku merindukanmu bocah Laki-Laki"

Sing it over again, and over again, and over again

Menyanyikannya lagi, dan lagi, dan lagi

And I could call you baby doll all the time

Dan aku bisa memanggilmu boneka bayi sepanjang waktu

And you'd whisper in my ears, you'd say

dan kamu berbisik di telingaku, kau bilang

"I missed you boy"

"aku merindukanmu bocah Laki Laki"

Sing it over again, and over again, and over again

Menyanyikannya lagi, dan lagi, dan lagi